Этим апрелем в рамках Фестиваля Шекспира прошло немало мероприятий и конкурсов, и один из них - переводческий конкурс "Два гения". Лучшие переводы - с русского на английский и с английского на русский - принадлежат Анне Маршаловой и Никите Латкину. Так держать! Читайте и наслаждайтесь...
Alexey Pleshcheyev. The Memories of Pushkin (Translated by Anna Marshalova)
We’re used to honour and respect you all our lives.
Your noble image is so dear to all your readers.
You’ve died so early but your soul will never wither